analyzed
Examples
If the blood be analyzed after the continued use of Mercury, it is found to contain less Fibrine than in health.
Анализ крови после длительного применения ртути показывает, что фибрина в ней меньше, чем в здоровом состоянии.
Enthusiasm may be analyzed as Inspired Interest.
Энтузиазм можно определить как вдохновенную заинтересованность.
Refraction is that which enables light to be divided up, or analyzed.
Именно преломление позволяет разделять свет на части, то есть анализировать его.
Make desire strong enough, and, if you have correctly analyzed the one to be persuaded, the rest follows.
Сделайте желание достаточно сильным, и, если вы верно поняли того, кого убеждаете, остальное приложится.
Every problem is analyzed and explained thoroughly before passing to another.
Каждую задачу тщательно разбирают и объясняют, прежде чем перейти к другой.
Every calling can be analyzed and the mental elements requisite for success in that particular line can be scientifically disentangled.
Каждый род занятий можно проанализировать, а умственные составляющие, необходимые для успеха именно в этой области, — выделить научным путём.
The immense part played by mutual aid and mutual support in the evolution of the animal world has been briefly analyzed in the preceding chapters.
В предыдущих главах была кратко разобрана огромная роль взаимопомощи и взаимной поддержки в эволюции животного мира.
No personal identifiers, usernames, or comment data were collected, stored, or analyzed.
Никакие личные идентификаторы, имена пользователей или данные комментариев не собирались, не хранились и не анализировались.
Among the various topics analyzed and previously unexplored perspectives raised, the authors devote ample space to the relationship between graphic artefacts and society.
Среди различных анализируемых тем и поднимаемых ранее неисследованных перспектив авторы уделяют много места отношениям графических артефактов и общества.
Expert and structured interviews are usually analyzed through content analysis.
Экспертные и структурированные интервью обычно исследуют методом контент-анализа.
Individual sequences can also be examined and analyzed through repetition and zooming.
Отдельные последовательности также можно изучать и анализировать с помощью повторного просмотра и увеличения.
Mathematics, astronomy and medicine shaped Greek ideas when natural events in the world were analyzed in terms of cause and effect.
Математика, астрономия и медицина формировали греческие представления, когда природные явления мира анализировались с точки зрения причин и следствий.
In total, 53 documents from 38 countries made public between 2001 and 2013 were analyzed (see Brzoska 2015 for more detail).
В общей сложности были проанализированы 53 документа из 38 стран, обнародованные в период с 2001 по 2013 год (подробнее см. Brzoska 2015).
The documents analyzed here indicate a broadening of the range of perceptions of the consequences of climate change for armed forces.
Проанализированные здесь документы указывают на расширение спектра представлений о последствиях изменения климата для вооружённых сил.
On the other hand, images can be clustered, relationships between features can be analyzed, and image sets can be visualized as point clouds, revealing patterns within the dataset.
С другой стороны, изображения можно группировать, анализировать связи между признаками и представлять наборы изображений облаками точек, выявляя закономерности в данных.
When applying computer vision methods, it is required to define what should be searched or analyzed and in what quantity, form, and variance this phenomenon occurs in the image dataset.
При применении компьютерного зрения нужно определить, что искать или анализировать и в каком количестве, виде и разнообразии это явление присутствует в наборе изображений.
Interfaces should display only relevant options for the specific dataset being analyzed.
Интерфейсы должны отображать лишь те параметры, которые относятся к анализируемому набору данных.
It is imperative to consider the conditions under which data is collected, how it is analyzed, and how it is visualized since these factors influence possible interpretations.
Необходимо учитывать условия сбора данных, способы их анализа и визуализации, поскольку эти факторы влияют на возможные интерпретации.
Beyond static data from digital collections, real-time data from social media networks can also be analyzed using platform APIs.
Помимо статичных данных цифровых коллекций, с помощью API платформ можно также анализировать данные социальных сетей в реальном времени.
Digital images afford greater interpretive potential as they can be quantitatively analyzed by machines.
Цифровые изображения обладают большим интерпретационным потенциалом, поскольку машины могут выполнять их количественный анализ.