ancient fabler

Translations
древний баснописец
Aesop is perhaps the most famous ancient fabler.
Эзоп, пожалуй, самый известный древний баснописец.