In due time we entered the first bayou, and finally reached our destination in a shorter period of time than I had anticipated.
Спустя некоторое время мы вошли в первую протоку и, наконец, достигли места назначения за более короткий период времени, чем я ожидал.
Citizens who are individually powerless, do not very clearly anticipate the strength which they may acquire by uniting together; it must be shown to them in order to be understood.
Граждане, бессильные поодиночке, не слишком ясно предвидят силу, которую могут обрести, объединившись; чтобы они её поняли, её нужно им показать.
The imperial court soon displayed its splendour and magnificence in the Palais des Tuileries, as a foregone conclusion anticipated.
Императорский двор вскоре явил блеск и великолепие во дворце Тюильри, как и следовало ожидать.