appear corporeally

Translations
появиться в физическом/телесном обличии
Legends claim the goddess will appear corporeally during the festival.
Легенды гласят, что богиня появится в физическом обличии во время фестиваля.