Enter the word for search
appointing
UK
/əˈpɔɪntɪŋ/
US
/əˈpɔɪntɪŋ/
Library
In 1918 New York City appointed the first trained medical examiner it ever had.
history
назначить
Appointed означает, что Нью-Йорк официально назначил человека на новую профессиональную должность в 1918 году.
Instead, he appointed figurehead khans and referred to himself as amir,
politics
назначить
Appoint означает официально выбрать человека на определённую роль или должность.
Instead, he appointed figurehead khans and referred to himself as amir,
history
назначил номинальных ханов
Назначил ханов, которые формально носили титул, но не обладали реальной политической властью.
groups of people who appoint significance to actually meaningless associations,
sociology
придавать
Здесь appoint имеет необычное значение «придавать значение», а не «официально назначать кого-либо на должность».
groups of people who appoint significance to actually meaningless associations,
sociology
придавать значение
Считать что-либо значимым или важным, даже если само по себе оно таким не является.
Sargon appointed his only daughter, Enheduanna, as high priestess
politics
назначить кого-либо
Официально выбрать кого-либо для определённой работы или должности.
appoint unqualified friends and admirers
to important posts.
work
назначить кого-либо на должность
Официально выбрать кого-либо на определённую работу или должность.
used her influence to appoint
politics
использовать своё влияние, чтобы что-либо сделать
Использовать свою власть или способность влиять на людей, чтобы достичь чего-либо.
being elected or appointed
politics
назначенный
В тексте назначение противопоставляется выборам и выбору по жребию.
and serve for life once appointed,
law
назначенный
Слово означает официальное назначение на государственную должность, а не избрание на неё.
Get appointed to the US Supreme Court.
law
назначенный на должность
To be appointed означает быть официально выбранным на должность, особенно уполномоченным лицом.
will tend to appoint liberals to the court.
politics
назначать либералов в суд
Назначать в состав суда людей с либеральными политическими взглядами.