areas
Examples
Normally the cardiac area exposed is quadrangular in shape, and about three and a half inches in its longest diameter.
В норме открытая область сердца имеет четырёхугольную форму, а её наибольший диаметр составляет около трёх с половиной дюймов.
Post-mortem ecchymoses are very extensive, ante-mortem generally limited in area.
Посмертные кровоподтёки бывают очень обширными, тогда как прижизненные обычно ограничены по площади.
The effort to reduce the subject to a statement of an exact minimum area of square inches seems very objectionable and liable to lead to erroneous conclusions.
Попытка свести вопрос к точной минимальной площади в квадратных дюймах представляется весьма сомнительной и способной привести к ошибочным выводам.
Conrad, who succeeded Ernulph as prior, finished the choir, decorating it with great magnificence, and, in the course of his reconstruction, nearly doubling the area of the building.
Конрад, сменивший Эрнульфа на должности приора, завершил хор, украсив его с большим великолепием, и в ходе своей перестройки почти удвоил площадь здания.
What is needful in the setting forth of magnitude in height, is right also in the marking it in area--let it be gathered well together.
То, что нужно для выражения величины по высоте, верно и для обозначения её по площади: пусть масса будет хорошо собрана воедино.
The new suburbs, with the church of Saint Martin, were taken within the fortified area.
Новые предместья вместе с церковью Сен-Мартен были включены в укреплённую зону.
St. Sophia and the Invalides are both less than two diameters, and give the idea of greater area.
И собор Святой Софии, и Дом инвалидов имеют высоту менее двух диаметров и создают впечатление большей площади.
A square place ten feet long and ten feet wide gives an area of one hundred feet.
Квадратный участок длиной десять футов и шириной десять футов имеет площадь сто квадратных футов.
Thus the area in number of feet made up of the two squares on the sides three and four feet in length is equalled by that of the one square described on the side of five.
Так, сумма площадей квадратов на сторонах длиной три и четыре фута равна площади квадрата, построенного на стороне длиной пять футов.
The cold compress applied over the cardiac area of the chest may well replace alcohol as a heart tonic.
Холодный компресс, наложенный на область сердца, вполне может заменить алкоголь как сердечное тонизирующее средство.