arrive malapropos

Translations
появиться некстати
He arrived malapropos just as we were about to leave.
Он появился некстати как раз тогда, когда мы собирались уходить.