assaulting

UK
/əˈsɔːltɪŋ/
US
/əˈsɔltɪŋ/

Library

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Dorian's assault on the northwest Bahamas is just getting started. +1
weather
натиск
разрушительный удар
Метафора, представляющая ураган как нападение на острова.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
Dorian's assault on the northwest +1
meteorology
натиск
Употреблено метафорически в значении длительного разрушительного натиска урагана, а не нападения человека.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
The stricken warship's stern bears the marks of a violent assault. +1
naval
нападение
Описывает смертоносное нападение, которое корабль пережил во время боя.
One of the most banned books of all time - Mollie Godfrey
the memoir’s account of sexual assault +1
violence
нападение
подвергнуть сексуальному насилию
Причастие прошедшего времени описывает человека, подвергшегося сексуальному насилию.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Oh, so that's the assault rifle? +1
weapons
штурмовая винтовка
Военная винтовка, предназначенная для скоростной стрельбы; здесь говорится о незаконном оружии.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
in Legazpi are now under assault. +1
disaster
атака
В репортаже «assault» используется в переносном смысле для описания разрушительного воздействия тайфуна.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
This catastrophic assault lasted 27 hours.
disaster
катастрофический натиск
Образное описание разрушительного шторма, который с огромной силой обрушивается на какое-либо место.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
The catastrophic assault lasted 27 hours.
disaster
разрушительный удар
Образное описание разрушительного воздействия природного бедствия.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and we have had males and females drugged with GBL for sexual assaults.
crime
нападения; насильственные посягательства
В сочетании «sexual assaults» это слово обозначает преступные нападения сексуального характера.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have had males and females drugged with GBL for sexual assaults.
crime
сексуальные нападения
Преступные действия, связанные с нежелательным сексуальным контактом или насилием.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The caretakers can sexually assault them.
crime
подвергать насилию
Говорящий описывает насилие в отношении людей, которых незаконно перевезли и удерживают в домах.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The caretakers can physically assault them.
crime
применять к ним физическое насилие
Нападать на кого-либо или применять к нему физическое насилие.