attempt fruitlessly

Translations
пытаться безрезультатно
The team attempted fruitlessly to fix the bug.
Команда пыталась безрезультатно исправить ошибку.