attest
Examples
Self-inflicted wounds rather suggest suicide, as numerous instances attest, where one or two kinds of death were intended to make assurance doubly sure.
Раны, нанесённые самому себе, скорее указывают на самоубийство, что подтверждают многочисленные случаи, когда один или два способа умереть применялись для полной уверенности в исходе.
Approximately one third of respondents attested to their newsroom as having a relatively close proximity to its readers.
Примерно треть респондентов засвидетельствовала, что их редакция сравнительно близка к своим читателям.
Yet pageants could still be produced and performed successfully in the last third of the twentieth century, as many examples attest.
Тем не менее исторические представления всё ещё можно было успешно ставить и исполнять в последней трети XX века, что подтверждают многочисленные примеры.
A denial of politics and ideology is often a sign of an implicit conservative agenda, and this is the case with El Sistema, as numerous scholars have attested.
Отрицание политики и идеологии часто указывает на скрытую консервативную повестку; многочисленные учёные подтверждают это и для El Sistema.