augur trouble

Translations
предвещать неприятности
The dark clouds overhead began to augur trouble for the outdoor event.
Темные облака над головой начали предвещать неприятности для мероприятия на свежем воздухе.