Associating the Church with a patchily authoritarian state rather than the nation could no longer rally a politically variegated Anglican clergy, let alone the laity.
Связывание Церкви с государством, местами проявлявшим авторитаризм, а не с нацией уже не могло сплотить политически неоднородное англиканское духовенство, не говоря о мирянах.
The specter of immigration provides emotional appeals that can rapidly solidify political support for candidates across the democratic-authoritarian spectrum.
Призрак иммиграции даёт возможность эмоциональных призывов, способных быстро укрепить политическую поддержку кандидатов по всему спектру от демократии до авторитаризма.