authorize

UK
/ˈɔːθəraɪz/
US
/ˈɔːθəraɪz/

Library

The Constitution authorises the temporary transfer of powers. +16
law
разрешать
санкционировать
санкционированный
уполномочивать
уполномоченный
уполномочен
одобрить
Указывает, что министр официально не санкционировал эти действия.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
An authorized review of the carton path, S3 alignment and reflector condition. +1
manufacturing
уполномоченный
разрешённый
Указывает, что расследование должно быть разрешено в соответствии с установленными процедурами.
The Beam Stayed Blocked
Original evidence-led technical case for Reporting a Conveyor Sensor Incident.
A contrario, international treaties that do not fall into these categories may be concluded by the Government or by authorised diplomats.
law
уполномоченный
Описывает дипломатов, официально уполномоченных заключать договоры.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
The central governments, on the other hand, generally do notify the state aid schemes and individual aid, but employ certain “avoidance strategies” in cases where it might be anticipated that a specific aid would not meet the criteria for approval; such aid is either intentionally not being notified (e.g. state aid provided for air transport in the FYR Macedonia) or gets authorised in a non-transparent procedure.
law
одобрить
Британский вариант написания слова authorized; здесь означает, что мера помощи получает официальное разрешение.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
All data shown in this service must be authorized by DCU.
governance
санкционировать
разрешить
Данные, отображаемые в сервисе, должны быть одобрены DCU.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
Building Digital Twins
No one has authorised payment yet.
finance
разрешить
одобрить
Британское написание слова “authorized”; здесь означает, что платёж ещё не одобрили.
A Cheaper Room Is Not the Whole Decision
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
I have not authorised access through my neighbour
service
разрешить
Говорящий сообщает, что не разрешал инженеру проходить через владение соседа.
Two Visits That Never Happened
Reconstruct two missed appointments, challenge an inaccurate access note, and obtain a dated recovery plan with a named owner.
The cell remains secured; only authorized safety and engineering personnel may investigate under the site's real procedures.
safety
уполномоченный
Расследовать происшествие в закрытой ячейке может только персонал с необходимым разрешением.
The Scanner Stopped the Cell—What Crossed the Zone?
Original evidence-led technical case for Reporting a Robot Safety-Zone Violation.
authorized scene examination
evidence
санкционировать
Описывает осмотр места происшествия, на который получено необходимое разрешение.
The Scanner Stopped the Cell—What Crossed the Zone?
Original evidence-led technical case for Reporting a Robot Safety-Zone Violation.
I need a case-specific arrangement tonight: either book a room directly, or authorize a clear limit for the room and the necessary journeys.
finance
разрешить
Означает официально разрешить лимит расходов на номер и необходимые поездки.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
The latter has authorized him to negotiate a very delicate transaction with me.
law
уполномочить
Уполномочить кого-либо вести переговоры — значит официально дать ему право это делать.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
Her smiling eyes authorized me to make them.
romance
разрешать
Её улыбающиеся глаза словно разрешали ему представлять их совместное будущее.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar