authorized

UK
/ˈɔːθəraɪzd/
US
/ˈɔːθəraɪzd/

Library

Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
using authorized software.
technology
авторизованный
Авторизованное программное обеспечение одобрено для проверки или активации детали.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
using authorized software.
technology
авторизованное программное обеспечение
Программное обеспечение, одобренное производителем или другим соответствующим органом.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
In Nazi Germany, the government authorized the murder of children
law
официально разрешать
Правительство authorized это действие, то есть официально разрешило или распорядилось о нём.
The dark history of IQ tests - Stefan C. Dombrowski
In Nazi Germany, the government authorized the murder of children
history
санкционировало убийство детей
Официально разрешило убийство детей.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
Policies such as authorizing the military
war
санкционировать
Слово обозначает официальное разрешение или приказ о военных действиях.
The history of the world according to rats - Max G. Levy
claiming to be Queen Victoria’s authorized rat catcher.
history
уполномоченный
Слово предполагает, что крысолов якобы получил официальное королевское одобрение.
The history of the world according to rats - Max G. Levy
He was claiming to be an authorized rat catcher.
history
официально уполномоченный ловец крыс
Ловец крыс, представленный как официально назначенный или уполномоченный.
The history of the Cuban Missile Crisis - Matthew A. Jordan
The captain and political officer both authorized the launch.
military
санкционировали
Капитан и политический офицер официально одобрили запуск ядерного оружия.
What caused the fall of one of the most influential empires in history? - Mostafa Minawi
effectively authorizing the ethnic cleansing of the Armenian population.
law
разрешать официально
Здесь это означает юридически разрешать депортацию населения.
Ugly History: The Spanish Inquisition - Kayla Wolf
authorizing the Catholic monarchs, Ferdinand and Isabella,
law
уполномочивающий
Указ официально разрешил монархам действовать против ереси.
Ugly History: The Spanish Inquisition - Kayla Wolf
A decree authorizing the Catholic monarchs, Ferdinand and Isabella, to root out heresy in the Spanish kingdoms.
law
уполномочить кого-либо сделать что-либо
Официально предоставить людям разрешение или полномочия на совершение действия.
Ugly History: Japanese American incarceration camps - Densho
The order authorized the removal of any suspected enemies
law
санкционировал
Указ юридически разрешил выселение людей из определённых районов.