Abstinence obviously produces nothing; it can only save the wealth already produced by labor, and no automatic increase of that saved-up wealth is possible.
Воздержание, очевидно, ничего не дает; оно может лишь сберегать богатство, уже произведенное трудом, и никакое автоматическое увеличение этого накопленного богатства невозможно.
District Colleges staffed by automatic invigilators will call the roll of students at the various lectures.
Местные колледжи, оснащённые автоматическими надзирателями, будут проводить перекличку студентов на различных лекциях.