awarded

UK
/əˈwɔːdɪd/
US
/əˈwɔrdɪd/

Library

Is our universe the only universe? - Brian Greene
The prize was awarded to two teams of astronomers.
general
была присуждена
Пассивная конструкция: премия или награда была присуждена человеку или группе.
Rosalind Franklin: DNA's unsung hero - Cláudio L. Guerra
awarded posthumously
general
быть награждённым посмертно
Означает получить награду после смерти получателя.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
For many years, the Nobel Peace Prize was predominately awarded
award
присуждённый кому-либо
Официально присуждённый определённому получателю в качестве премии или награды.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
the Peace Prize can't be awarded posthumously.
award
быть присуждённым посмертно
Получить премию после смерти лауреата.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
was nominated 91 times before finally being awarded the prize.
award
прежде чем ему наконец присудили премию
Описывает событие после многочисленных попыток или долгого ожидания, прежде чем человек наконец получил премию.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
she became the first woman to be awarded the Nobel Peace Prize.
history
первая женщина, которой присудили
Конструкция, обозначающая первую женщину — получательницу награды или почести.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
They were all awarded the Nobel Peace Prize.
award
быть награждённым
официально получить приз или награду
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
was awarded first prize.
theater
получить первую премию
Получить главную награду в конкурсе.
Do we really need pesticides? - Fernan Pérez-Gálvez
was awarded a Nobel Prize for his discovery
science
получить Нобелевскую премию за
Официально получить Нобелевскую премию в знак признания достижения.
Ugly History: Japanese American incarceration camps - Densho
Aki Kurose was awarded the Human Rights Award
general
получить награду
Официально получить приз или почётную награду в знак признания достижений.
An unsung hero of the civil rights movement - Christina Greer
President Barack Obama posthumously awarded him
history
посмертно наградить кого-либо
Вручить кому-либо награду после его смерти.
Whatever happened to the hole in the ozone layer? - Stephanie Honchell Smith
were jointly awarded the Nobel Prize in Chemistry.
awards
быть совместно награждёнными
Получить награду вместе с другим человеком или группой.