away

UK
/əˈweɪ/
US
/əˈweɪ/

Phrases

He bottles the leftover juice away for the next day.
Он запечатывает оставшийся сок прочь на следующий день.
She doodles away during the meeting instead of taking notes.
Она бездельничает на собрании вместо того, чтобы делать заметки.
He began to shrink away from the challenge after hearing the difficulties involved.
Он начал отступать перед вызовом, услышав о связанных с ним трудностях.
Success is just a blink away if you keep trying.
Успех всего в шаге, если продолжать пытаться.
The heat will cause the material to ablate away over time.
Тепло будет вызывать абляцию материала с течением времени.
The constant friction will abrade it away quickly.
Постоянное трение быстро сотрет это прочь.
It's important to abstract the unnecessary details away.
Важно абстрагировать ненужные детали прочь.
The prospect of adventure can allure someone away from their routine.
Перспектива приключения может соблазнить кого-то уйти от рутины.
After the meeting, he decided to just amble away without saying goodbye.
После встречи он решил просто потихоньку уйти, не попрощавшись.
I try to eat healthy, you know, an apple a day keeps the doctor away.
Я стараюсь питаться правильно, знаешь, яблоко в день — и доктор не нужен.
Angle the camera away from the bright light.
Угол камеры в сторону от яркого света.
He decided to ash the remnants of the fire away into the wind.
Он решил смахнуть остатки огня пеплом в ветер.
The company organized an away day for team building.
Компания организовала день вдали для тимбилдинга.
The next away fixture is against a strong rival.
Следующий выездной матч против сильного соперника.
Living away from home can be challenging.
Жизнь вдали от дома может быть сложной.
They bought a house away from the city.
Они купили дом вдали от города.
The team performed well in the away game.
Команда хорошо сыграла в гостевой игре.
Scoring an away goal can be crucial in knockout stages.
Забивание выездного гола может быть решающим в стадиях на выбывание.
The away jersey is primarily white with blue accents.
Гостевая майка в основном белая с синими акцентами.
The team performed well in the away match.
Команда хорошо выступила в выездном матче.
...