axed

UK
/ækst/
US
/ækst/

Library

They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
like ice axes +4
climbing
ледорубы
ледоруб
В данном контексте axes означает ледорубы — специальные инструменты для ледолазания.
Lego gives up on recycled bricks: BBC News Review
The company axes its plan to change the material. +2
general
отменить
отменять
отменяет
В заголовке axes — это глагол со значением «отменяет план», а не форма множественного числа существительного со значением «топор».
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
including axe heads +2
archaeology
топор
Артефакт сравнивается по форме с топором.
Lego gives up on recycled bricks: BBC News Review
Beth, I have an axe. +1
general
топор
Это настоящий инструмент, который противопоставляется переносному значению глагола axe в заголовке.
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
the bravest warrior present to attack him with his own axe. +1
combat
топор
Здесь топор — оружие, которым угрожают Гавейну или наносят ему удар.
The Cambodian myth of lightning, thunder, and rain - Prumsodun Ok
He turned the dew Ream Eyso collected into a diamond axe, +1
tool
топор
Здесь топор — сверхъестественное оружие, важное для нападения Реама Эйсо.
English vocabulary mega-class! 😍 8 English expressions with 'no', 'not' & 'nothing!
Oh, no, not axe throwing again?!
entertainment
метание топоров
Занятие, при котором участники бросают топоры в мишень; здесь оно упоминается как развлечение на вечеринке.
BOX SET: English In A Minute 27 – TEN English lessons in 10 minutes!
Your company might choose to axe or cut your job.
employment
упразднить должность
сократить рабочее место
Неформально употребляется, когда компания упраздняет должность или рабочее место, а не когда сотрудник сам уходит.
BOX SET: English In A Minute 27 – TEN English lessons in 10 minutes!
I think my job might get axed, so I'm going to resign first.
employment
попасть под сокращение
Потерять работу из-за того, что работодатель упраздняет должность или увольняет сотрудника; здесь речь об упразднении должности.
Lego gives up on recycled bricks: BBC News Review
It was standing until you axed it.
general
срубил
Здесь axe употреблено в прямом смысле: дерево срубили этим инструментом.
Lego gives up on recycled bricks: BBC News Review
how else can we use this verb 'axe'?
business
сокращать
Здесь axe — переносный глагол со значением сокращать рабочие места или услуги, а не использовать настоящий инструмент.
Lego gives up on recycled bricks: BBC News Review
It's an environmentally-friendly plan but it has been axed.
news
быть отменённым
Быть отменённым или прекращённым, особенно о плане или предложении; в заголовке слово axe употреблено в переносном, а не буквальном смысле.