Used as a past-participle adjective meaning ‘made to resemble a baby’ or ‘rendered childish’.
инфантильныйУпотребляется для описания стиля, поведения или предметов, нарочито «по-детски» сделанных. The redesigned logo looked strangely babyfied, with rounded edges and pastel colours.
Переработанный логотип выглядел странно инфантильно: округлые линии и пастельные тона.
детсковатыйПодчёркивает ощущение нарочитой детскости, иногда с легкой отрицательной коннотацией. His babyfied behavior annoyed everyone.
Его детсковатое поведение раздражало всех.
младенческийОписывает предмет или стиль, сделанный «как для младенца». Synonyms
childlike (made)
rendered childlike