back up

UK
/bæk ʌp/
US
/bæk ʌp/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
back up the story. +1
investigation
подтвердить
подтверждённый
поддержанный
В выражении «backed up by somebody else» фразовый глагол означает, что другой человек независимо подтвердил сообщение.
Under the hood: The chemistry of cars - Cynthia Chubbuck
the freezing point actually starts to go back up.
chemistry
снова повышаться
Снова повышаться после снижения.
Newton's 3 Laws, with a bicycle - Joshua Manley
causing it to bounce back up to you.
physics
отскочить обратно вверх к вам
Отскочить обратно вверх в направлении человека, к которому обращаются.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
in order to come back up with big ideas.
literature
вернуться с большими идеями
Вернуться после глубокого размышления с важными идеями или выводами.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
But let’s back up a little.
narrative
вернуться назад
В этом контексте back up означает вернуться назад и рассказать предысторию.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
But let’s back up a little.
general
немного вернуться назад
Ненадолго вернуться к более раннему моменту рассказа или объяснения.
What happens when you get heat stroke? - Douglas J. Casa
got back up and then collapsed again on the final straightaway,
sport
снова подняться
Снова подняться после падения или нахождения на земле.
What’s the best position to sleep in? - Rachel Marie E. Salas
allowing gravity to naturally keep stomach acid from flowing back up.
medicine
не допускать обратного заброса желудочной кислоты
Не допускать обратного движения желудочной кислоты в пищевод.
What is fat? - George Zaidan
But let's back up:
general
вернуться к предыдущему вопросу
Говорящий использует этот фразовый глагол, чтобы вернуться к основному вопросу о том, что такое жир.
What is fat? - George Zaidan
But let's back up:
general
давайте вернёмся к этому
Сигнал в речи, означающий возвращение к предыдущему моменту или объяснение с самого начала.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
before sewing the recipient back up.
medicine
зашивать операционную рану реципиента
Закрыть хирургический разрез швами после операции.
The largest river on Earth is actually in the sky - Iseult Gillespie
trees draw water back up through their roots
botany
втягивают воду обратно вверх через корни
Поднимают воду вверх через корни после того, как она попала в почву.