backdrop

UK
/ˈbækdrɒp/
US
/ˈbækdrɑp/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
the decorated backdrop behind the theater stage
theater
задник сцены
Так называется большая декорированная конструкция за сценой античного театра.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Behind us is the, uh, main backdrop of that stage.
theater
основной задник сцены
Главная конструкция на заднем плане сцены.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The scaenae is the decorated backdrop behind the theater stage.
theater
декорированный задник сцены
Украшенная конструкция на заднем плане театральной сцены.
The rights you might not realize you have - Shannon Odell
against the backdrop of two world wars marked by countless atrocities
history
фон
В выражении against the backdrop of слово означает исторический фон, на котором происходили события.
The rights you might not realize you have - Shannon Odell
against the backdrop of two world wars marked by countless atrocities
history
на фоне
В определённом историческом или ситуационном контексте.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
Against the snowy backdrop,
visual
фон
Заснеженный лес является визуальным фоном, на котором можно было бы увидеть сову.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
Against the snowy backdrop,
nature
на фоне заснеженного пейзажа
На фоне заснеженного пейзажа.
The ballet that incited a riot - Iseult Gillespie
Roerich set them against vivid backdrops of primeval nature;
theater
задник
Театральный термин для обозначения расписного или оформленного фона позади исполнителей.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
Dickens set these colorful characters against intricate social backdrops,
literature
фон
Backdrops употреблено метафорически и означает социальный фон, окружающий персонажей.
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
but also the backdrop against which it occurs.
history
фон
Это слово вводит исторический и политический фон событий романа.
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
but also the backdrop against which it occurs
literature
контекст, на фоне которого это происходит
Окружающая обстановка или обстоятельства, на фоне которых происходит событие.
Where do superstitions come from? - Stuart Vyse
For example, theater scenery used to consist of large painted backdrops,
theater
задники
Backdrop — это большой расписной элемент декорации за спиной актёров.