Enter the word for search
backyard
UK
/ˈbækjɑːd/
US
/ˈbækjɑrd/
Library
The Mississippi River is running right in our backyard. +3
general
задний двор
Здесь backyard в шутливой форме обозначает естественную территорию змей.
in your own backyard,
general
на собственном заднем дворе
В своём собственном близлежащем или частном открытом пространстве; здесь выражение употреблено буквально.
on a river in their own back yard, the Chicago River,
science
у себя во дворе
В знакомом местном месте рядом с домом; здесь речь идёт о применении науки в ближайшем окружении учеников.
were essentially in our own backyard,
exploration
свой двор; ближайшие окрестности
Выражение in one's own backyard означает «совсем рядом, у себя дома», а не только участок за домом.
were essentially in our own backyard,
exploration
прямо у нас под носом
В близком или знакомом месте, а не где-то далеко.
because it might be in your own backyard.
general
у себя под боком
В месте, которое находится совсем рядом, например у вас дома.
out to the backyard
general
задний двор
Backyard означает открытое пространство позади здания говорящего.
to several hundred feet from your backyard.
general
задний двор
Используется, чтобы подчеркнуть, что бурение может происходить рядом с домами людей.
Planting a half dozen tomato plants in your backyard.
home
задний двор
Здесь backyard означает небольшое личное пространство, где можно выращивать растения.
that what starts in our backyard
general
задний двор
окрестности
“Backyard” используется в переносном смысле для обозначения местной территории, где начинается действие.
that what starts in our backyard
environment
начинается у нас под боком
Описывает то, что возникает совсем рядом с нами, часто метафорически — в нашем местном сообществе или окружении.
the one in some guy's backyard
general
задний двор
Backyard означает частную открытую площадку позади чьего-либо дома.