Enter the word for search
badge
UK
/bædʒ/
US
/bædʒ/
Library
She says it's not a sign, or 'badge', of shame. +1
general
знак
В выражении «badge of shame» слово употреблено переносно: badge — это символ, а не предмет, который кто-то носит.
If anything, the badge of shame is the badge of pride, +1
gender
предмет гордости
знак гордости
Переносный знак или ассоциация, которыми гордятся.
If anything, the badge of shame is the badge of pride, +1
gender
клеймо позора
Переносное обозначение или ассоциация, вызывающие позор.
Wear a vest, street clothes, badge out, alright.
law
служебный значок
“Badge out” означает, что значок должен быть виден и указывать на то, что человек — сотрудник полиции или другой службы.
Wear a vest, street clothes, badge out, alright.
law
значок на виду
Указание держать значок на виду, а не прятать его.
so they have their own little badges,
law
служебный значок
У собак есть собственные служебные значки, как у сотрудников-людей.
You need the creds and the badge.
work
бейдж
Здесь бейдж — часть набора для идентификации или доступа, необходимого на работе.
they've got that cool Red Badge thing
gaming
значок
Здесь badge означает игровой предмет, указывающий на статус или достижение.
along with its easy integration of logos, badges, and trademarks,
branding
значок
эмблема
Здесь badges — это декоративные или идентификационные эмблемы, добавляемые на кепки.
a biological badge ascribed to species who can brave diverse climates and diets.
biology
признак
Здесь badge употреблено метафорически: способность быть генералистом представлена как биологический признак.
a biological badge ascribed to species who can brave diverse climates and diets.
biology
биологический признак
Образный биологический признак или показатель, демонстрирующий наличие у вида определённой способности к адаптации.
the compulsory Star of David badges
history
знаки
Здесь это опознавательные знаки, которые евреев заставляли носить.