Enter the word for search
banging on
UK
/ˈbæŋɪŋ ɒn/
US
/ˈbæŋɪŋ ɑn/
Library
‘Banging on about something’ isn’t literal, +1
general
надоедливо говорить о чём-либо
без конца говорить о чём-либо
Надоедливо говорить о чём-либо снова и снова или слишком долго.
What were you banging on about? +1
general
без конца говорить о чём-либо
надоедать разговорами о чём-либо
надоедливо твердить о
Продолжать говорить о какой-либо теме скучным или раздражающим образом.
You banged on about it so much last week that people left the room. +1
general
надоедливо говорить об этом
без конца твердить об этом
без конца говорить о
надоедать разговорами о
Неоднократно и слишком долго говорить о чём-либо, раздражая окружающих.
“Banging on about something” isn’t literal. +1
general
надоедливо твердить о чём-либо
без конца говорить о чём-либо
Слишком долго говорить о чём-либо скучным или раздражающим образом.
I desperately banged on the doors, but there was no one around.
general
колотил в двери
Повторно и сильно стучал или бил в двери.
Bang on, bang on.
general
в точку
Неформальное выражение, означающее, что что-то совершенно верно или точно.
banging on the windows,
law
колотить в окна
Многократно и сильно бить по окнам.
Well, let's bang on it a bit.
programming
проверять
Этот неформальный фразовый глагол означает искать проблемы в алгоритме с помощью тестирования.
Well, let's bang on it a bit.
programming
немного потестировать это
Разговорный способ предложить проверить или исследовать что-либо на практике.
Alright, you're bang on course there, Mikey.
navigation
точно на курсе
точно по маршруту
Точно на намеченном маршруте или курсе; часто используется, чтобы успокоить человека во время навигации.
Paul bangs on about the sea, and that's their farm.
general
твердить
Фразовый глагол, означающий продолжать говорить о чём-либо, часто назойливо или подчёркнуто.
Paul bangs on about the sea, and that's their farm.
farming
без конца говорит о море
Снова и снова, утомительно говорит о море.