bankrupt

UK
/ˈbæŋkrʌpt/
US
/ˈbæŋkrʌpt/

Examples

Hence arises the strange indulgence which is shown to bankrupts in the United States; their honor does not suffer by such an accident.

Отсюда возникает странная снисходительность к банкротам в Соединённых Штатах: их честь не страдает от подобной случайности.

To-day the man who has money without a reputation for integrity is a bankrupt, as far as real friends and public opinion are concerned.

Сегодня человек, у которого есть деньги, но нет репутации честного человека, в глазах настоящих друзей и общественности — банкрот.

No bankrupts are rich; Some merchants are not bankrupts.

Ни один банкрот не богат; Некоторые купцы не банкроты.

My accountant never again told me I was bankrupt.

Мой бухгалтер больше никогда не говорил мне, что я банкрот.

Freedom was offered to convicts and bankrupts if they would accompany the expedition.

Осуждённым преступникам и банкротам предлагали свободу, если они будут сопровождать экспедицию.

Property acquired by the bankrupt, after the beginning of bankruptcy proceedings, does not pass to the trustee.

Имущество, приобретённое банкротом после начала процедуры банкротства, не переходит к конкурсному управляющему.

The bankrupt may be examined by any creditor with a view to the disclosure of his assets.

Любой кредитор может опросить банкрота с целью выявить его активы.

By a United States' statute, certain persons may become bankrupts and thereby be discharged from their obligations.

По закону Соединённых Штатов определённые лица могут быть признаны банкротами и тем самым освобождены от своих обязательств.

Any person except a corporation, who owes debts, may become a voluntary bankrupt.

Любое лицо, кроме корпорации, имеющее долги, может стать добровольным банкротом.

The United States statute further provides that certain persons may be declared bankrupts at the instance of their creditors.

Закон Соединённых Штатов также предусматривает, что определённые лица могут быть признаны банкротами по инициативе их кредиторов.

Bankruptcy discharges a bankrupt from his contracts.

Банкротство освобождает банкрота от его договоров.

Apparently without any warning the corporation was declared bankrupt and went into the hands of a receiver.

По-видимому, без всякого предупреждения корпорацию объявили банкротом и передали в ведение управляющего по делам о банкротстве.

Ordinary investors who had invested their life savings to cash in on what seemed like a path to instant riches were suddenly bankrupt.

Обычные инвесторы, вложившие все свои сбережения, чтобы заработать на том, что казалось путём к мгновенному богатству, внезапно оказались банкротами.

Georgia’s energy sector was bankrupt in the late 1990s. It took another three to five years, until 2003, for it to collapse technically.

Энергетический сектор Грузии был банкротом в конце 1990-х годов. Его технический крах наступил ещё через три–пять лет, в 2003 году.