banquet
Examples
When I visited the students at Ann Arbor, Mich., I was given a banquet by the Woolley club of the university.
Когда я посетила студентов в Анн-Арборе, Мичиган, университетский клуб Вулли устроил в мою честь банкет.
In order to bring their employees together socially most big houses now give various entertainments such as picnics, parties, dances, and banquets.
Чтобы сблизить сотрудников вне работы, большинство крупных компаний устраивают разные мероприятия: пикники, вечера, танцы и банкеты.
National salutes were fired; processions were formed; there was an address by the mayor, and late at night a great banquet.
Давали государственные салюты; строились процессии; мэр произнёс речь, а поздно ночью состоялся большой банкет.
While the banquet was in progress, the cable parted.
Пока шёл банкет, кабель оборвался.
The engineers of Belgium took the opportunity of Mr. Stephenson's visit to their country to invite him to a magnificent banquet at Brussels.
Бельгийские инженеры воспользовались приездом мистера Стефенсона в их страну, чтобы пригласить его на великолепный банкет в Брюсселе.
In the evening there was a grand banquet at the Hotel de Ville, and Ostend was brilliantly illuminated, in a style far surpassing ordinary occasions.
Вечером в ратуше состоялся большой банкет, а Остенде был ярко освещён с великолепием, далеко превосходившим обычные торжества.
As one journalist reported, at the banquet following the premiere of The Secret Garden, the director appeared in an evening gown, while the invited guests enjoyed champagne and exotic fruits.
Как сообщал один журналист, на банкете после премьеры «Таинственного сада» режиссёр появилась в вечернем платье, а приглашённые гости угощались шампанским и экзотическими фруктами.
this metaphorical banquet’s substantial main dish
сытное главное блюдо этого метафорического банкета