barbarians

UK
/bɑːˈbeəriənz/
US
/bɑrˈbɛriənz/

Library

Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
and barbarian territory began. +2
history
варварский
В сочетании «barbarian lands» прилагательное отражает римский взгляд на территории за пределами империи.
A brief history of goths - Dan Adams
have in common with ancient barbarians? +1
history
варвары
Здесь слово обозначает народы, которые, как считалось, разрушили античную цивилизацию.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
between soldiers and barbarians.
history
варвары
Здесь «barbarians» отражает римский взгляд на народы за пределами границ империи.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
but also there's a gate which allowed access north into barbarian lands.
archaeology
обеспечивали проход на север, в земли варваров
Описывает ворота, которые обеспечивали путь на север, на территории, считавшиеся римлянами землями варваров.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
and barbarian territory began.
history
территория варваров
Земли, которые в этом историческом рассказе находятся за пределами территории под властью Рима.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
the so-called barbarians
history
варвар
Это обозначение эпохи Рима для народов, не принадлежавших к римскому миру, а не нейтральное название конкретной группы.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
They kept the so-called barbarians at bay for 500 years.
history
держать кого-либо на расстоянии
Не позволять угрозе или врагу приблизиться или причинить вред.
Music and creativity in Ancient Greece - Tim Hansen
into a gibbering, amoral barbarian?
philosophy
варвар
Слово употреблено образно как резкое обозначение человека, которого якобы плохая музыка превратила в некультурного.
Music and creativity in Ancient Greece - Tim Hansen
into a gibbering, amoral barbarian?
general
бессвязно бормочущий безнравственный варвар
Яркое оскорбление, описывающее человека, который превратился в бессвязно бормочущего и лишённого моральных принципов варвара.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
But was Genghis Khan a vicious barbarian
history
варвар
Здесь это критический ярлык, противопоставленный представлению о хане как о цивилизованном объединителе.
The rise and fall of the Byzantine Empire - Leonora Neville
and the Empire’s western provinces were conquered by barbarians,
history
варвары
Термин отражает римский взгляд на народы за пределами империи, а не является нейтральной современной классификацией.
The rise and fall of the Byzantine Empire - Leonora Neville
whom Byzantines considered barbarians.
history
считали варварами
Считали какую-либо группу нецивилизованными чужаками.