barely respire

Translations
еле дышать
After the marathon, she could barely respire.
После марафона она едва могла дышать.