barely survivable

Translations
едва ли выживаемый
The heat was barely survivable without proper shelter.
Жару едва ли можно было вынести без подходящего укрытия.