barely

UK
/ˈbeəli/
US
/ˈbɛrli/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Money 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
I can barely afford my current lifestyle!
finance
с трудом могу позволить себе нынешний образ жизни
Иметь лишь немного денег сверх необходимого, чтобы поддерживать нынешний образ жизни.
BOX SET: 6 Minute English - 'Animals 3' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
There was barely anything we could grow.
general
почти ничего
Почти ничего; здесь речь о том, что вырастить удавалось совсем немного.
💵 Money: Phrasal verbs with Georgie
Even with two jobs, she barely gets by each month.
finance
еле сводит концы с концами
С трудом справляется с основными расходами и едва сводит концы с концами.
Earth’s climate defences failing: BBC Learning English from the News
trees and land barely absorbed any CO2
climate
едва
Подчёркивает, что деревья и суша поглотили почти ничтожное количество углекислого газа.
Earth’s climate defences failing: BBC Learning English from the News
Last year, trees and land barely absorbed any CO2.
climate
почти не поглощали CO₂
Описывает, что за этот период деревья и земля поглощали очень мало углекислого газа.
Fifa World Cup excitement and concern: BBC Learning English from the News
She's barely had any time off.
general
почти не
Это слово подчёркивает, что у неё было очень мало свободного времени.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
I could barely stand up out of bed.
general
едва
Это слово подчёркивает, что говорящему было очень трудно встать.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Barely visible because the rain
weather
едва различимый
Настолько плохо видимый, что его едва можно различить.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Many people did not survive, other barely.
general
едва
Здесь означает, что некоторым удалось выжить лишь чудом.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
I barely get to the house and it
general
едва
Говорящий говорит, что едва успел добраться до дома, прежде чем погода снова испортилась.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
You barely recognize it.
general
едва узнать
С трудом узнать или определить что-либо.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
have barely been seen or studied.
general
едва
Подчёркивает, что китов видели или изучали очень редко.