Enter the word for search
based
UK
/beɪst/
US
/beɪst/
Library
Based on the packaging, it's not legit.
customs
судя по упаковке
Указывает, что упаковка служит основанием для вывода.
Based on how he answers these questions, that amount could be seizable.
law
исходя из того, как он ответит на эти вопросы
Решение будет зависеть от ответов человека на эти вопросы.
The money transporter is based out west.
crime
базируется на западе
Находится или работает в западной части страны или региона.
Based on the interview with the subjects, we got intel that
law
на основании интервью
Используя информацию из интервью как основание для вывода или дальнейших действий.
Based on the packages that we found, we believe it is the same drug trafficking organization.
general
на основании
Указывает, что мнение или вывод основаны на доказательствах или информации.
Right now, based on the odor,
law
судя по запаху
Указывает, что запах — это основание для подозрения офицера.
Based on the soil in some of these,
forensics
судя по почве
Используя почву на предметах как основание для вывода.
is based on intelligence.
law
на основании оперативной информации
Описывает действие или решение, принятое на основании информации, собранной правоохранительными органами или спецслужбами.
Based on recent trends, when you see the duffle bag,
general
судя по последним тенденциям
Указывает, что информация или вывод основаны на недавних тенденциях.
Based on that information, we're going
law
исходя из этой информации
Используется, чтобы обозначить вывод или следующий шаг, основанный на только что упомянутой информации.
Based on all the intel and the information we have received.
general
на основании
Указывает, что вывод или план опирается на информацию или доказательства.
So, everything was based off of you
general
основано на тебе
Описывает что-то, сформированное или решённое на основе собеседника.