based

UK
/beɪst/
US
/beɪst/

Library

Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Based on what he's found, Don can begin to piece together what was actually inside tomb 49.
general
исходя из того, что он обнаружил
Вводит вывод, сделанный на основе обнаруженных им улик или находок.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The base hit the foundations in the rock.
architecture
основание
Нижняя часть обелиска, соприкасающаяся с опорной породой.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
at the base of the block
archaeology
основание
Здесь base — это нижняя часть каменного блока, где иероглиф может быть утрачен.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
At the base of the block, the hieroglyph can disappear in dust.
archaeology
у основания блока
В нижней части блока.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
It was one of the most important military bases
military
военная база
В этом контексте база — это стратегически важный военный центр.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
used as bases for different colors of paint.
chemistry
основа
Здесь bases означает вещества или компоненты, связанные с получением разных цветов краски.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
At the base of Tell Dhiban,
general
у основания
Обозначает место у нижней части чего-либо.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
Religious activity taking place at its base.
architecture
у его основания
У основания зиккурата, там, где он соприкасается с землёй.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
Could cause the base to crumble.
architecture
привести к разрушению основания
Привести к разрушению основания здания под давлением или тяжестью.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The evidence points to a square-based, multi-layered structure.
architecture
многоярусное сооружение с квадратным основанием
Сооружение, описываемое как имеющее квадратное основание и несколько ярусов или уровней.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The base of the original ziggurat was more than 160 feet across.
architecture
основание первоначального зиккурата
Нижняя, опорная часть первого зиккурата, о котором идёт речь.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
What Katie thought was the base of a pot is, in fact, a human skull.
archaeology
основание
Здесь base означает нижнюю часть сосуда, а не фундамент или отправную точку.
1
...
121314
...
65