based

UK
/beɪst/
US
/beɪst/

Library

Can you solve the false positive riddle? - Alex Gendler
The key is something called the base rate fallacy.
statistics
базовый
В сочетании base rate слово base означает исходный или опорный уровень, а не физическое основание.
Can you solve the false positive riddle? - Alex Gendler
The key is something called the base rate fallacy.
probability
ошибка базовой частоты
Ошибка, заключающаяся в игнорировании исходной частоты события при оценке его вероятности.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
based on what we know.
general
на основе того, что мы знаем
Указывает, что вывод или расчёт основан на имеющихся знаниях.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
Your match percentage with B is based on questions you've both answered.
algorithm
основываться на
Определяться или рассчитываться на основе чего-либо.
How blue jeans were invented | Moments of Vision 10 - Jessica Oreck
like the corners of pockets and the base of the fly.
clothing
основание гульфика
Нижняя часть гульфика — передней застёжки брюк.
History vs. Richard Nixon - Alex Gendler
banning gender-based discrimination in education,
law
дискриминация по признаку пола в сфере образования
Несправедливое обращение в образовательной сфере по признаку пола человека.
History vs. Napoleon Bonaparte - Alex Gendler
to compensate for his personal stature-based insecurities.
psychology
комплексы, связанные с ростом
Чувство неполноценности, связанное именно с физическим ростом.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
they treated their soldiers well, promoted based on merit, rather than birth,
history
по заслугам, а не по происхождению
Определяемый достижениями или способностями, а не семейным происхождением или социальным статусом.
Why should you read "The Handmaid's Tale"? - Naomi R. Mercer
based upon their function as status symbols for men.
general
основанный на
Основанный на чём-либо или определяемый на основании чего-либо.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
a religion based on harmless lies that all its adherents recognize as lies.
religion
основанный на безобидной лжи
Основанный на лжи, которая представляется безобидной, а не злонамеренной.
A brief history of the devil - Brian A. Pavlac
These three divergent devils are all based on Satan of the Old Testament,
general
быть основанным на
Иметь своим источником что-либо или быть производным от чего-либо.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
He’d be enslaved to his own base desires rather than guided by reason
philosophy
порабощён собственными низменными желаниями
В переносном смысле — управляемый низменными или эгоистичными желаниями, словно человек несвободен.
1
...
313233
...
65