based

UK
/beɪst/
US
/beɪst/

Library

How simple ideas lead to scientific discoveries
And then, based on the distance between the two stations
general
на основе
Используя что-либо как основу для расчёта или решения.
Why don't "tough" and "dough" rhyme? - Arika Okrent
based in part on what they happened to encounter while reading.
general
частично основанный на
Частично определяемый определённым источником, фактором или опытом.
What makes a language... a language? - Martin Hilpert
was usually based on what people spoke in the capital.
language
обычно основывался на
Обычно определяться чем-либо или основываться на чём-либо.
How to get a word added to the dictionary - Ilan Stavans
but he based his work on just one person’s opinion: his own.
general
основывать свою работу на
Использовать что-либо как основную основу или источник своей работы.
Why is there a "b" in doubt? - Gina Cooke
There are only two base words in all of English
etymology
основа
базовое слово
Здесь base употребляется в лингвистическом значении слова, служащего основой для производных слов.
Why is there a "b" in doubt? - Gina Cooke
There are only two base words in all of English
linguistics
базовые слова
Основные формы слов, от которых можно образовывать родственные слова.
Are Elvish, Klingon, Dothraki and Na'vi real languages? - John McWhorter
based on guesses as to what Tolkien would have constructed.
linguistics
основанный на
В выражении “based on guesses” это слово вводит идеи, которые служат основой для реконструкций поклонников.
Are Elvish, Klingon, Dothraki and Na'vi real languages? - John McWhorter
based on guesses as to what Tolkien would have constructed.
linguistics
основанный на догадках
Основанный на предположениях, а не на надежных прямых доказательствах.
The language of lying — Noah Zandan
stories based on imagined experiences
psychology
основанные на воображаемом опыте
Сформированные на основе переживаний, которые были воображаемыми, а не реально испытанными.
How computers translate human language - Ioannis Papachimonas
A rule-based translation program uses a lexical database,
computing
система перевода на основе правил
Система перевода, работающая по явно заданным лингвистическим правилам.
How did clouds get their names? - Richard Hamblyn
His simple insight based on years of observation
science
основанный на многолетних наблюдениях
Разработанный или подтверждённый наблюдениями за чем-либо в течение длительного времени.
How languages evolve - Alex Gendler
based on which of their words were native,
general
на основе
Используя определённую информацию или свидетельства как основу для вывода.
1
...
404142
...
65