Enter the word for search
batter
UK
/ˈbæt.ə/
US
/ˈbæt̬.ɚ/
Library
Do not over mix this batter. +2
cooking
тесто для блинов
тесто
Сырое тесто для блинов, приготовленное из жидких и сухих ингредиентов.
You need to batter away at it. +1
military
обстреливать
разбивать ударами
Описывает повторяющиеся удары штормов по уже повреждённым кораблям.
It was fried in, like, sweet batter
food
жидкое тесто
Здесь batter — это жидкое тесто, которым покрывают мороженое перед жаркой.
Just enough batter coating it so they're crispy
food
кляр
В этом кулинарном контексте batter — это оболочка из жидкого теста вокруг жареной еды.
Okay, so it's a rice batter at the beginning.
cooking
жидкое тесто
Смесь на основе риса, которая служит основой для пирожка.
Okay, so it's a rice batter at the beginning.
cooking
рисовое тесто
Жидкая смесь из риса, которая здесь служит основой блюда.
battering waves on top of that
weather
обрушивающийся
Описывает волны, которые сильно и непрерывно обрушиваются на побережье.
I was battered, I was broken,
disaster
потрёпанный
избитый
Рассказчик так описывает тяжёлые физические последствия катастрофы.
And I run in and at this point the house is being battered.
disaster
сильно бить
разрушать
Дом подвергается ударам и повреждениям от потока грязи и воды.
You need to batter away at it.
military
раз за разом наносить по нему удары
Продолжать раз за разом бить или атаковать что-либо, пытаясь повредить.
was being battered by falling volcanic rocks.
geology
подвергать ударам
Глагол в пассивной конструкции описывает, как Помпеи подвергались ударам падавших во время вулканической катастрофы камней.
The battered German fleet is running south to its base.
naval
израненный
Описывает немецкий флот после повреждений, полученных в бою.