Even in cases where the current amounts to not more than a few milliamperes burns may be caused by the ordinary electrodes of the galvanic battery.
Даже при силе тока не более нескольких миллиампер обычные электроды гальванической батареи могут вызвать ожоги.
But even the application of moderately severe shocks from the ordinary medical battery are not likely to produce serious results.
Но даже разряды умеренной силы от обычной медицинской батареи едва ли приводят к серьёзным последствиям.
A still more powerful shock may be given by reversing the current in a galvanic battery by means of the commutator.
Ещё более сильный разряд можно получить, изменив направление тока в гальванической батарее с помощью коммутатора.
Applied electricity and gave strychnine; phonation was more distinct during the use of the battery.
Применяли электричество и давали стрихнин; во время работы батареи фонация становилась отчётливее.
Apply the battery, but with a weak current only; one pole may be placed on the larynx, the other at the pit of the stomach.
Применяйте батарею только со слабым током; один электрод можно поместить на гортань, другой — под ложечку.
The wire should be of sufficient length to reach the battery.
Провод должен быть достаточно длинным, чтобы доставать до батареи.
Neither do I believe that, in a therapeutic sense, there is much difference between the various batteries ordinarily found described in text-books on electro-therapeutics.
Не думаю также, что с терапевтической точки зрения между различными батареями, обычно описываемыми в учебниках по электротерапии, существует большая разница.
Where a portable battery is desired, the Stoehrer zinc-carbon battery will be found the most useful.
Если нужна переносная батарея, наиболее пригодной окажется цинково-угольная батарея Штёрера.
On the whole, any battery possessing quantity and intensity in a medium degree will answer.
В целом подойдёт любая батарея, обеспечивающая умеренные силу и напряжение тока.