be declared absent

Translations
быть объявленным отсутствующим
He was declared absent by the principal during roll call.
Он был объявлен отсутствующим директором во время переклички.