Enter the word for search
berth
UK
/bɜːθ/
US
/bɜrθ/
Phrases
The port authority will assign a berth to the arriving vessel.
Портовые власти назначат место для прибывающего судна.
We had to berth him away from the main dock due to the storm.
Нам пришлось пришвартовать его подальше от главного причала из-за шторма.
The harbor master agreed to berth the sailors for the night.
Портовый мастер согласился разместить моряков на ночь.
The captain decided to berth the crew in a comfortable cabin.
Капитан решил поместить экипаж в комфортную каюту.
They will berth the guests in a luxury hotel during their stay.
Они разместят гостей в роскошном отеле на время их пребывания.
He managed to berth her in a comfortable train compartment.
Ему удалось пришвартовать её в удобном вагоне поезда.
We will berth the yacht alongside the larger vessel.
Мы проставим яхту рядом с большим судном.
They need to berth the ship at the dock before sunset.
Им нужно проставить корабль у причала до заката.
They decided to berth the ship for a journey across the Atlantic.
Они решили пришвартовать корабль для путешествия через Атлантику.
It’s best to berth the boat overnight in a sheltered area.
Лучше пришвартовать лодку на ночь в защищенном месте.
Make sure to berth the yacht securely before leaving it.
Убедитесь, что яхта надежно пришвартована перед тем, как оставить её.
I need to book a berth on the train for tomorrow's journey.
Мне нужно забронировать койку на поезд на завтрашнюю поездку.
The port has several commercial berths for cargo ships.
В порту есть несколько торговых кают для грузовых судов.
The ship took hours to find a berth in the crowded harbor.
Кораблю потребовались часы, чтобы найти место в переполненной гавани.
The marina provides a fishing berth for local anglers.
Марина предоставляет рыболовную каюту для местных рыболовов.
There was a free berth available on the ship.
На корабле была свободная каюта.
After their argument, she decided to give him a wide berth.
После их ссоры она решила держаться от него подальше.
He preferred the lower berth for easier access.
Он предпочитал нижнюю полку для более легкого доступа.
The ship entered the maintenance berth for a scheduled check.
Корабль вошёл в каюту для технического обслуживания для запланированной проверки.
Each passenger is allowed to occupy a berth for the duration of the journey.
Каждому пассажиру разрешается занимать койку на время поездки.