Enter the word for search
bested
Library
in the best possible state.
general
в наилучшем возможном состоянии
В максимально хорошем состоянии, которого можно достичь.
This is the largest and best-preserved object.
archaeology
лучше всего сохранившийся предмет
Предмет, сохранившийся лучше остальных, о которых идёт речь.
They wanted to build the biggest and the best.
general
самый большой и самый лучший
Устойчивое выражение о стремлении сделать что-либо больше и лучше всего остального.
The best preserved wrecks can be found here in Germany,
archaeology
лучше всего сохранившиеся затонувшие суда
Затонувшие суда, которые лучше всего сохранились с течением времени.
Archaeologists have discovered some of the best preserved buildings
archaeology
лучше всего сохранившиеся здания
Здания, сохранившиеся лучше других.
This, this was the-the-the best shot.
ballistics
лучший выстрел
Самый удачный или впечатляющий выстрел во время испытания стрельбы.
Some of the best-preserved Roman artifacts found anywhere in the world.
archaeology
лучше всего сохранившиеся римские артефакты
Римские предметы, сохранившиеся в исключительно хорошем состоянии.
One of the best preserved tombs in the valley
archaeology
одна из лучше всего сохранившихся гробниц
Гробница, которая сохранилась лучше всего среди других.
Well, the simplest is the best.
art
чем проще, тем лучше
Мысль о том, что простой вариант предпочтительнее; здесь речь идёт о причёске.
How best to start dealing with this?
general
как лучше всего
Способ спросить, как лучше всего что-либо сделать.
then we were determined to give it our best shot.
general
постараться изо всех сил
Приложить все усилия, чтобы добиться успеха.
When we realized this was the best chance of the
rescue
наилучший шанс
Самая благоприятная возможность или наибольшая вероятность добиться успеха.