Enter the word for search
bested
Library
and they operated best at temperatures below 40˚C.
biotechnology
лучше всего работали при температурах ниже 40 °C
Работали наиболее эффективно при температуре ниже 40 градусов Цельсия.
seem like our best hope for producing materials
engineering
наша лучшая надежда на создание материалов
Самая многообещающая возможность создать необходимые материалы.
So your best bet was probably option number three:
general
лучший вариант
Самый перспективный или разумный выбор из доступных вариантов.
Your best bet is to research the organizations who are asking for your data
general
лучший вариант
Наиболее разумный или перспективный вариант действий.
They can optimize the best angles and routes through brain tissue
medicine
оптимальные углы и пути через мозговую ткань
Наиболее подходящие направления и пути для пучков, проходящих через мозг.
It’s up to us to decide the best course forward
general
лучший путь вперёд
Самый эффективный способ действовать дальше в определённой ситуации.
So perhaps the best way to heal
construction
лучший способ залечить
Наиболее эффективный способ отремонтировать или восстановить повреждённый объект.
and you best not tell her to hush,
general
лучше не говорить ей замолчать
Неформальное предупреждение о том, что лучше не говорить кому-либо замолчать.
This grief who maybe now is your best friend.
general
лучший друг
Человек, который ближе и надёжнее других друзей; здесь скорби метафорически приписывается эта роль.
For these reasons, the best way to survive an avalanche
survival
лучший способ пережить лавину
Самый эффективный способ остаться в живых во время лавины.
super glue might be your best bet.
general
лучший вариант
Вариант, который, скорее всего, окажется наиболее успешным в данной ситуации.
as though the best things out there
general
лучший
Best используется для сравнения изобретений и обозначения самого выдающегося из них.