bested

Library

Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
to feature the best of what's available and fresh.
food
предлагать лучшее из того, что доступно и свежо
Включать или представлять самые качественные свежие ингредиенты, которые сейчас доступны.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We'll try to give you the best ride we can.
general
лучший
Best описывает наиболее благоприятную поездку, которую капитан может обеспечить.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We'll try to give you the best ride we can.
maritime
дать вам наилучшую поездку, какую мы можем
Обеспечить максимально плавную или комфортную поездку.
DELETED SCENE: Make Mille-Feuille | Best of the World with Antoni Porowski  | National Geographic
This is a best setup.
culinary
лучшая установка
лучшая организация пространства
Наиболее эффективное расположение оборудования или организация рабочего пространства; в данном контексте выражение несколько неоднозначно.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
The best option was to bury them in the same funerary complex.
general
лучший вариант
Выбор, который считается наиболее подходящим среди доступных вариантов.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
It was probably the best discovery of all my career.
archaeology
лучшее открытие за всю мою карьеру
Открытие, которое считается самым значительным или впечатляющим за всю профессиональную карьеру.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
They're certainly trying their best.
general
стараться изо всех сил
Прилагать максимальные усилия для достижения чего-либо.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
It may not be the best time.
general
лучшее время
Наиболее подходящий или благоприятный момент для совершения чего-либо.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
Despite our best efforts, we're forced to leave Mexico
general
несмотря на все наши усилия
Используется, чтобы сказать, что что-то произошло, несмотря на все разумные попытки предотвратить это или добиться другого результата.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Time for some damage control, doing what I do best.
general
то, что я умею лучше всего
Занятие или навык, которым человек владеет лучше всего.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Yeah, this is pretty much one of the best cuts.
cooking
один из лучших кусков мяса
Кусок мяса, который считается одним из самых качественных вариантов.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
They say that you are the best on the island with a bow and arrow.
hunting
лучший на острове
Человек, которого считают самым умелым среди людей на острове.