between

UK
/bɪˈtwiːn/
US
/bɪˈtwin/

Library

The Taino myth of the cursed creator - Bill Keegan
He was the link between the celestial realm and the earthly realm.
mythology
связующее звено между небесным и земным мирами
Связь или посредник, соединяющий божественную и человеческую сферы.
The Taino myth of the cursed creator - Bill Keegan
the caracaracol is both cursed and blessed to be a conduit between worlds.
mythology
проводник между мирами
Существо или предмет, который, как считается, соединяет разные сверхъестественные миры и обеспечивает связь между ними.
The Maya myth of the morning star
while the world alternated between order and chaos
mythology
чередоваться между порядком и хаосом
Неоднократно переходить между двумя противоположными состояниями.
The Greek myth of Talos, the first robot - Adrienne Mayor
between human and machine.
technology
между человеком и машиной
Обозначает концептуальное различие или границу между людьми и машинами.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
and the bittersweet compromise between life and death.
mythology
горько-сладкий компромисс между жизнью и смертью
Болезненный, но отчасти положительный баланс между двумя противоположными состояниями; здесь — мифологический баланс между жизнью и смертью.
Why should you read Tolstoy's "War and Peace"? - Brendan Pelsue
of the way the book bounces between the political and personal
literature
переходит от политического к личному
Чередуется между политическими и личными вопросами.
Everything you need to know to read “The Canterbury Tales” - Iseult Gillespie
It was used between the 12th and 15th centuries,
history
между XII и XV веками
Используется, чтобы обозначить период между двумя историческими веками.
Everything you need to know to read "Frankenstein" - Iseult Gillespie
So tense is the struggle between creator and creature
literature
борьба между творцом и творением
Центральный конфликт между тем, кто создаёт, и созданным существом.
Why should you read "Waiting For Godot"? - Iseult Gillespie
any difference between the two.
general
разница между ними
различие между двумя ранее упомянутыми вещами
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
With the narrative shifting between the two settings,
literature
перемещаться между двумя местами действия
Чередоваться между двумя разными местами действия или ситуациями в повествовании.
Why should you read “Kafka on the Shore”? - Iseult Gillespie
He frequently bends the line between reality and a world of dreams,
literature
стирает грань между реальностью и миром снов
Делает границу между реальным миром и снами менее чёткой.
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
The passage describes rules forbidding intimacy between different castes.
society
интимные отношения между представителями разных каст
Близкие, особенно романтические или сексуальные, отношения между людьми из разных каст.
1
...
293031
...
66