between

UK
/bɪˈtwiːn/
US
/bɪˈtwin/

Library

The high-stakes race to make quantum computers work - Chiara Decaroli
Each bit can switch between two states labeled zero and one.
computing
переключаться между двумя состояниями
Переходить из одного из двух возможных состояний в другое.
Einstein's brilliant mistake: Entangled states - Chad Orzel
because there is nothing to limit the distance between particles.
physics
ограничивать расстояние между частицами
Ограничивать расстояние, на котором частицы могут находиться друг от друга.
What is the Heisenberg Uncertainty Principle? - Chad Orzel
which is the distance between two neighboring peaks,
physics
расстояние между двумя соседними пиками
пространственный интервал между двумя соседними высокими точками волны
Schrödinger's cat: A thought experiment in quantum mechanics - Chad Orzel
but are shared between them.
chemistry
разделены между ними
Совместно принадлежащие или распределённые между двумя или несколькими атомами или объектами.
What’s the smallest thing in the universe? - Jonathan Butterworth
What is the real relationship between force carriers and matter particles?
physics
взаимосвязь между переносчиками сил и частицами материи
Связь между частицами, передающими силы, и частицами, из которых состоит материя.
Why should you read "Hamlet"? - Iseult Gillespie
unable to choose between life and death.
literature
не способный выбрать между жизнью и смертью
Неспособный сделать выбор между продолжением жизни и принятием смерти.
Why should you read "Hamlet"? - Iseult Gillespie
being torn between thought and action
literature
разрываться между размышлениями и действием
Неспособность решить, продолжать размышлять или действовать.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
that plays with the boundary between illusion and reality –
theater
играть на грани между иллюзией и реальностью
Исследовать или размывать различие между вымышленным и реальным.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
disrupts the boundaries between separate groups, with bizarre results.
literature
нарушает границы между отдельными группами
Разрушает или нарушает различия, разделяющие разные группы.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
further increasing tensions between Christian and Muslim Ottomans.
history
усиливать напряжённость между
Усиливать уже существующую напряжённость в отношениях между двумя группами.
How one of the most profitable companies in history rose to power - Adam Clulow
and pioneered trade routes between Asia and Europe.
trade
проложить торговые маршруты между Азией и Европой
Означает одним из первых создать или развить маршруты для торговли между регионами.
What really happened during the Salem Witch Trials - Brian A. Pavlac
and relations between villagers were strained.
history
отношения между жителями деревни были напряжёнными
Отношения между жителями деревни были напряжёнными и сложными.
1
...
484950
...
66