Phrases

He decided not to take the risk because a bird in the hand is worth two in the bush.
Он решил не рисковать, потому что лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A flock of birds flew over the field.
Стая птиц пролетела над полем.
A little bird told me that you are getting married.
Птичка на хвосте принесла мне, что ты собираешься жениться.
A swarm of birds flew over the city at dusk.
Стая птиц пролетела над городом на закате.
Altricial birds are born naked and blind.
Птенцы, требующие ухода, рождаются голыми и слепыми.
A bevy of birds flew over the field.
Стая птиц пролетела над полем.
The bird caging in the sanctuary was designed to mimic natural habitats.
Содержание птиц в клетке в заповеднике было устроено так, чтобы имитировать естественные места обитания.
The morning was filled with the gentle bird chirp.
Утро было наполнено нежным птичьим щебетом.
The sound of bird chirping was soothing.
Звук щебетания птиц был успокаивающим.
The bird chirrup filled the morning air.
Щебетание птицы наполнило утренний воздух.
The morning was filled with the sound of bird chirrups.
Утро было наполнено щебетанием птиц.
Bird dropping can damage the paint on cars.
Птичий помет может повредить краску на автомобилях.
The hawk picked at the bird entrails, feasting eagerly.
Ястреб клевал птичьи внутренности, жадно пируя.
She felt like a bird in a cage, unable to pursue her dreams.
Она чувствовала себя птицей в клетке, неспособной следовать за своими мечтами.
She feels like a bird in a gilded cage, living in that mansion.
[Она] чувствует себя как птица в золотой клетке, живя в особняке.
The bird of paradise is known for its striking plumage.
Райская птица известна своим поразительным оперением.
The bird perched on the bird perch, observing its surroundings.
Птица села на жердочку, наблюдая за окружающей обстановкой.
The bird sanctuary is home to several rare species.
Птичий заповедник является домом для нескольких редких видов.
Visitors can observe various bird species in the aviary.
Посетители могут наблюдать за различными видами птиц в вольере.
The bird spotter saw a rare species in the forest yesterday.
Наблюдатель за птицами увидел редкий вид в лесу вчера.