bite

UK
/baɪt/
US
/baɪt/

Library

How brain parasites change their host's behavior - Jaap de Roode
to bite another animal +2
biology
кусать
Комары кусают хозяев, чтобы получить кровь и передать паразита.
Poison vs. venom: What's the difference? - Rose Eveleth
20 and 80% of snake bites +2
medicine
укусы
укус
Укус змеи может ввести яд в рану.
Why is it so hard to break a bad habit?
You bite your nails. +2
psychology
грызть
кусать
Здесь относится к кусанию ногтей как к привычке.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
The second bite is even bigger. +2
animals
укус
укусы
Здесь bites — это укусы, нанесённые змеёй.
BOX SET: 6 Minute English - 'Being human' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Whether it's someone biting their nails, rustling a crisp bag, +1
behavior
грызть
Грызть ногти здесь представлено как звук, который может раздражать человека.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 Learn 8 English 'human body expressions'!
Biting my tongue was painful, and it was very hard to speak. +1
general
кусать
прикусить
В отличие от предыдущего переносного выражения “bite your tongue”, здесь речь о буквальном случайном укусе.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 Learn 8 English 'human body expressions'!
No, we should bite our tongue. +1
general
прикусить язык
Сдержаться и не сказать что-то, часто потому, что это может прозвучать грубо или обидно.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 😍 Learn 7 English idioms in 15 minutes!
We're not actually being bitten by a bug! +1
gardening
кусать
укусить
Здесь слово употреблено буквально: Нил говорит о том, что его действительно кусают насекомые.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
The hammerhead has more than enough bite power to hunt prey like rays and squid. +1
biology
сила укуса
Сила, с которой животное может кусать.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Success, the first known bite reading from a hammerhead in the wild. +1
biology
показатель силы укуса
Числовое измерение силы укуса животного; здесь речь идёт о замере акулы-молота в дикой природе.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Going for a bite, stand by. +1
biology
попытаться укусить
собираться получить укус
Здесь — попытаться что-либо укусить.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Didn't bite down on the gauge, just took the piece of bait. +1
biology
впиться зубами в
сжать зубами
Сильно сомкнуть зубы на чём-либо; здесь акулу пытаются побудить укусить датчик.