"The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature" Viking Press, 2002.
«The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature», 2002 («Чистый лист.
The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature. © 2002.
«The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature», 2002 («Чистый лист.
"The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature".
«The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature», 2002 («Чистый лист.
The Blank Slate: The Modern Denial of Human Natur...(2002)
«The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature», 2002 («Чистый лист.
Blank sheet of paper;
a blank sheet of paper - чистый лист бумаги;
blank sheet of paper;
a blank sheet of paper - чистый лист бумаги;
(2002) "The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature."
«The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature», 2002 («Чистый лист.
So it's a blank piece of paper for everybody, I guess?
Так это чистый лист бумаги для всех, я полагаю?
You can’t say ‘Listen, I’m going to give you $50million if you sign this blank piece of paper’.
Вы не можете сказать: «Послушайте, я дам вам 50 миллионов долларов, если вы подпишете этот чистый лист бумаги».
According to other sources, a blank piece of paper is an omen of misfortune.
Согласно другим источникам, чистый лист бумаги является предзнаменованием несчастья.
So it’s like a blank piece of paper where you can create something completely new,” said Florian.
Так что это похоже на чистый лист бумаги, где можно создать что-то совершенно новое», - говорит Флориан.
Many people think that a blank piece of paper is a problem that only a talented artist can cope with.
Многие считают, что чистый лист бумаги — это проблема, справиться с которой может только талантливый художник.
This is banal, but this is truth: a new day is like a blank page.
Как ни банально, но это правда: новый день, словно чистый лист бумаги.
Then, writing on a blank piece of paper, see how much you can recall.
Затем, напишите на чистый лист бумаги, посмотрите, сколько вы можете вспомнить.
Unlike the Potter films, these stories are a blank slate in the minds of fans.
В отличие от фильмов о Поттере, эти рассказы чистый лист в умах фанатов.
I am a blank slate-therefore I can create anything I want.
Я - чистый лист, поэтому я могу создать все, что захочу.
"I say to all of them: when you start an interview, you have to tell yourself that the woman in front of you is a blank page.
«Но я говорю всем, чтобы в самом начале интервью они твердили себе, что женщина перед ними — это чистый лист.
The whole area is a giant blank slate, upon which the Crown Prince wishes to write the future of modern humanity.
Вся область — гигантский чистый лист, на котором наследный принц хочет написать будущее современного человечества.
“Sir, I swear, I gave my thumbprint on a blank paper,” Ahmed replied.
"Сэр, клянусь, я поставил свой отпечаток большого пальца на чистый лист бумаги", - отвечает Ахмед.
He was described as a "political blank slate" because he had no history of campaigning or holding office.
Он был описан как «политический чистый лист», потому что у него не было истории агитации или удержания в должности.