bleeding

UK
/ˈbliːdɪŋ/
US
/ˈblidɪŋ/

Library

What happens during a stroke? - Vaibhav Goswami
has history of major bleeding,
medicine
кровотечение
Это слово обозначает сильную потерю крови, которая может повлиять на выбор лечения инсульта.
What happens during a stroke? - Vaibhav Goswami
has history of major bleeding,
medicine
эпизоды сильного кровотечения в анамнезе
Предыдущие случаи сильного кровотечения, зафиксированные в анамнезе пациента.
How a wound heals itself - Sarthak Sinha
As the blood vessels tighten to minimize the bleeding,
medicine
кровотечение
Bleeding — это вытекание крови из повреждённых сосудов.
How a wound heals itself - Sarthak Sinha
With bleeding under control and the barrier secured,
medicine
кровотечение под контролем
Кровопотеря остановлена или уменьшена до безопасного уровня.
How a wound heals itself - Sarthak Sinha
As the blood vessels tighten to minimize the bleeding,
medicine
уменьшить кровотечение
Уменьшить количество крови, теряемой из раны.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
we all bleed the same blood.
medicine
кровоточить
Здесь bleed используется в риторическом высказывании о наличии крови у всех людей, а не для описания травмы.
Why do blood types matter? - Natalie S. Hodge
we all bleed the same blood.
general
мы все одной крови
Идиоматическое выражение о том, что все люди имеют общую человеческую природу и находятся в сходном положении.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
The scan showed bleeding in the brain.
medicine
кровоизлияние
Здесь bleeding означает вытекание крови из сосуда в мозге.
This mushroom will kill you before you know what’s happening - Michael Beug
which can cause a person to bleed out.
medicine
умереть от потери крови
Потерять столько крови, что это может привести к смерти.
What causes seizures, and how can we treat them? - Christopher E. Gaw
If they believed the seizure was caused by bleeding in the skull,
medicine
кровотечение
Кровотечение представлено как возможное древнее объяснение приступа.
What causes seizures, and how can we treat them? - Christopher E. Gaw
If they believed the seizure was caused by bleeding in the skull,
medicine
был вызван кровотечением в черепе
Пассивная конструкция, указывающая, что кровотечение внутри черепа считалось причиной приступа.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
before the last youth of our nation bleeds to death...
war
умереть от потери крови
Умереть из-за сильной кровопотери.