blended
Examples
Blended and balanced engagement is vital to ensure that children develop both traditional and new literacy skills.
Смешанное и сбалансированное взаимодействие необходимо, чтобы дети развивали как традиционные, так и новые навыки грамотности.
hybrid and blended forms of film exhibition in the future.
гибридные и смешанные формы кинопоказа в будущем.
a blended approach which spans and draws from both everyday media and the liveness of the in-person cinematic experience.
смешанный подход, который охватывает как повседневные медиа, так и живой характер очного кинематографического опыта и опирается на них.
Blended finance is primarily employed when the expected financial returns are considered as too low compared to the perceived risks for private investors.
Смешанное финансирование применяется прежде всего тогда, когда ожидаемая финансовая отдача считается слишком низкой по сравнению с рисками, воспринимаемыми частными инвесторами.
Blended finance provides the opportunity to share skills, experience and network as well as cumulate resources and capabilities.
Смешанное финансирование позволяет обмениваться навыками, опытом и связями, а также объединять ресурсы и возможности.
Some encouraging examples of blended finance structures and public–private partnerships have started to emerge across the sub-Saharan African region.
Во всём регионе Африки к югу от Сахары начали появляться обнадёживающие примеры структур смешанного финансирования и государственно-частных партнёрств.
blended insurance can provide more effective risk mitigation than either conventional insurance or index insurance alone.
комбинированное страхование может эффективнее снижать риски, чем только традиционное или только индексное страхование.
In [170], a machine learning-based algorithm is established to solve for the optimal blended payout function.
В [170] разработан алгоритм на основе машинного обучения для нахождения оптимальной функции выплат по комбинированному страхованию.