blossom

UK
/ˈblɒs.əm/
US
/ˈblɑː.səm/

Library

Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker
The famed cherry blossoms in Washington D.C. +1
botany
цветок сакуры
цветок
Цветы вишни — это сезонное цветение и важная достопримечательность для посетителей.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
and a blossom on the iron tree,
nature
цветок
Цветок на железном дереве представлен как чудесный знак.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
those words would blossom into One Hundred Years of Solitude.
writing
развиться
Слова метафорически описываются как развивающиеся в полноценный роман.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
those words would blossom into One Hundred Years of Solitude.
literature
перерасти в
Метафорически означает развиться и превратиться во что-то значительное или успешное; здесь речь идёт о книге.
The infamous and ingenious Ho Chi Minh Trail - Cameron Paterson
and blossomed into the centerpiece
history
разрослась
Глагол сравнивает расширение сети дорог с распусканием цветка.
The most notorious scientific feud in history - Lukas Rieppel
Their mutual resentment blossomed.
conflict
расцвести
Употреблено метафорически: их неприязнь усилилась и стала более напряжённой.
The rise and fall of the Kingdom of Man - Andrew McDonald
Family feuds often blossomed into bitter civil wars.
conflict
перерастать
Употреблено в переносном смысле: семейная вражда перерастала в гражданские войны.
How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi
a cow named Blossom.
history
Блоссом
Блоссом — это имя коровы, упомянутой в рассказе.
The art of the metaphor - Jane Hirshfield
Those first bees and blossoms.
nature
цветы
Цветы создают яркий природный образ в этом сравнении.
Red gold: The world's most expensive spice - Carolyn Beans
before they blossom
botany
расцветать
Здесь blossom означает полностью раскрываться как цветок.
Red gold: The world's most expensive spice - Carolyn Beans
crocuses, usually before they blossom to
botany
до того, как они распустятся
Раньше момента, когда цветы полностью распускаются.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
the chemistry of life as we know it may blossom.
biology
расцвести
развиться
Используется метафорически для описания развития жизни при подходящих условиях.