Enter the word for search
blow-up
Library
To help you visualize this, let's blow up each of the atoms +1
science
увеличить
Здесь означает сделать что-либо намного больше для удобства представления; не означает «взорваться».
As a group they do, blow up any balloon and you can see how that volume changes.
general
надувать
В этом контексте — надувать воздушный шар, а не взрываться.
Instead of blowing the balloon up like a party balloon, they use a giant flame to heat the air inside that envelope.
physics
надувать воздушный шар
Наполнять воздушный шар воздухом или газом, чтобы он увеличился.
That’s when people started blowing up nuclear bombs all around the world
nuclear
взрывать ядерные бомбы
Взрывать ядерные бомбы, создавая огромную взрывную силу и радиоактивные материалы.
a Nazi official decided he’d rather blow up the mine
war
взорвать шахту
Уничтожить шахту с помощью взрыва.
that literally blow them up.
biology
взорвать их
Жестоко уничтожить или разорвать их; здесь токсины вызывают разрушение клеток.
we need to blow up the blueberry, up to the size of a football stadium.
physics
увеличить чернику
Увеличить чернику в рамках наглядной аналогии, чтобы сравнить её масштаб с гораздо более крупным объектом.
one blows up and the other doesn't?
physics
взрываться
Взрываться, особенно с большой силой.
to blow up, shovel, and drill out the Culebra Cut—
engineering
взорвать
Разрушить или расколоть что-либо с помощью взрыва.
and they prove you don't need to blow up a mountain to have big impact.
climate
взорвать гору
Разрушить или раздробить гору с помощью взрывчатки; здесь выражение используется гиперболически, чтобы подчеркнуть ненужность масштабного вмешательства.
If, for example, if you blow up a balloon, you blow the balloon up.
general
надувать воздушный шарик
Наполнять воздушный шарик воздухом, дуя в него.
They're kind of just blowing up everywhere at the same time.
science
стремительно распространяться повсюду
Быстро увеличиваться или появляться во многих местах одновременно; здесь выражение описывает распространение обнаружений акул по территории.